Salon Bâle – Salle 2.0,
Aire E1, G2, H1


L’innovation et le design l’emportent: le Prix Design Suisse présente une sélection de projets d’exception révolutionnaires de l’édition actuelle. Vous découvrirez des solutions d’éclairage par des entreprises leaders du domaine, des produits de diverses disciplines ainsi que des possibilités d’aménagement de l’espace. Des idées créatives ainsi que des solutions innovatrices des domaines de la construction et du logement sont également mises en avant.


La catégorie du « Design Leadership Prize: Ageing Society » retient particulièrement notre attention. Elle propose de nouvelles opportunités et solutions pour les actions que la société doit entreprendre afin de faire face à la transition démographique. Rencontrez les experts et les fabricants sur place et apprenez-en plus sur la qualité de leur travail, la base du meilleur savoir-faire suisse.

Plus d'informations

World Crafts
Sonderausstellung @ Swissbau Basel

Raumwelten - Halle 2.0, Stand B4


Innovative Ideen oder geforderte Lösungen können Auslöser für Materialentwicklungen sein. Dabei ist eine gute Zusammenarbeit zwischen Designern und Handwerkern ausschlaggebend. An der Sonderausstellung von World Crafts werden in Zusammenarbeit mit dem Design Preis Schweiz Beispiele solcher Prozesse präsentiert.


Présentations en allemand

Detailliertes Programm







Age Stiftung


Existing challenges and recommendations for action will be discussed with our competence partner ‘Age Stiftung’.


What is the correct definition of the much discussed term ‘demographic change’?
Because life expectancy has increased, the ratio of pensioners to wage earners has risen and continues to grow. 

How can we counter the lack of knowledge among experts, producers, users and society generally?
It is important that all the groups concerned should be aware of the changes associated with growing older. This would make it possible to examine products and services to determine whether or not they are suitable for senior citizens.
Some things remain constant – the personality for example, along with personal preferences and the need to be taken seriously as an individual person.
The body and the senses, on the other hand, undergo changes. The eyes and the ears become weaker, fine motor skills are diminished and the volume of muscle degrades more quickly. In addition, there are changes in the speed with which sensory input can be processed – older people are slower not just in their movements, but in their perceptions as well.
Often it is a sufficient basis for coming up with effective solutions if you just keep these changing needs consciously in mind.  

What kind of challenges does an ageing population present to the construction and housing sectors?
There is no such thing as ‘the elderly’ – which means that service providers and suppliers must consider carefully just which target group of senior citizens they aim to address, and what needs they are hoping to meet.  
Sometimes a well-situated barrier-free dwelling place is all that is required; but in some cases senior citizens need access to specific services. Older people take more time than younger ones to adapt to changes in their living circumstances.  
 
‘Universal design’ means creating product solutions and services for the greatest possible number of different users. What kind of influence is this theory likely to have on the future?  
Good products are not so likely to ‘handicap’ the people using them. When objects can be operated by people whose manual dexterity is impaired, they are less likely to need help from other people. For example, shower trays with a non-slip coating minimise the risk of a fall; pans with two handles are easier to lift; and telephones with a user-friendly control panel can be used for longer and by a bigger customer group.

More Information:
www.age-stiftung.ch


EnergieSchweiz


Our partnership with EnergieSchweiz aims to show the added value of the relationship between energy efficiency and design. 


What are the responsibilities and associated obligations of EnergieSchweiz?

As a programme established by the Swiss Federal Council, EnergieSchweiz promotes energy efficiency and renewable forms of energy. With this aim it raises Swiss people’s awareness of energy issues, subsidises innovative projects and supports the training and further training of specialists.

In close partnership with Design Prize Switzerland, EnergieSchweiz has instituted the SwissEnergy Lighting Prize. What are the aims of EnergieSchweiz in this connection?
The partnership with Design Prize Switzerland is aimed at motivating designers, developers and manufacturers to develop energy-efficient solutions. These solutions are presented to the wider public with a view to demonstrating that highly efficient lighting solutions can show outstanding light quality and superlative design.

And what does energy efficiency have to do with design?
Good design is not just restricted to an elegant appearance. Rather it stands for exceptionally effective technical solutions which can be realised in convincing products. Such a product is one that can be used by a wide target group, is convincing in practical use and (last but not least) is economically attractive and environmentally friendly. Energy efficiency combines the last two points – as a matter of principle, only so much energy is used as is needed for the desired operation. This cuts costs and relieves the burden on the environment.

Has any progress been made towards the more efficient use of energy in recent years? 
In recent years energy efficiency has come to be increasingly viewed as an opportunity – one with great economic potential for commerce and industry in Switzerland. No longer is someone speaking of energy efficiency today just a voice crying in the wilderness – this approach long since became part of mainstream thinking. Only using as much energy and money as required is just dictated by solid common sense.  

What, in the context of Swissbau Focus events, is being put across under the motto of ‘collaboration’?
In the construction industry of the future, digital construction means that collaboration will be an increasingly important aspect. Swissbau Focus events not only highlight possible technical solutions for digital construction – they also raise awareness of the imperative cultural shift in the direction of closer collaboration and cooperation. This is a challenge, but at the same time it offers opportunities, not least with regard to energy efficiency.

More Information
www.energieschweiz.ch




Programme de la remise
des prix rix


3 novembre 2017


17.00 h

Vernissage, Prix Design Suisse, Langenthal :
publique, entrée gratuite


19.00 h

Remise des prix à la Markthalle Langenthal :
publique, entrée gratuite


20.30 h

Dîner à la Markthalle Langenthal:
Entrée au dîner: CHF 90 p.P.

Le nombre de places au dîner est limite,
inscriptions : e-mail

Kurt Aeschbacher et Anne Carrard présenteront
la soirée en Allemand et Français.

Exposition


Du 4 au 12 novembre, 2017


Tous les projets nominés et primés du
Prix Design Suisse, Edition 2017/18 seront présentés.


Lieu d'exposition

Prix Design Suisse, Mühleweg 14, 4900 Langenthal

Horaires d’ouverture

tous les jours, de 15.00h à 20.00h

Visite guidée

tous les jours à 18.00h, groupes et événements d'entreprise sur demande.

Gerne organisieren wir für Gruppen,
private massgeschneiderte Führungen und
Firmenanlässe.

Entrée:
10.– CHF, prix réduit 6.– CHF,
avec catalogue CHF 20.–/15.–.

Vous trouverez des informations sur le
programme cadre à l'adresse et autres expositions www.designpreis.ch

Commander le catalogue :

e-mail

Showroom


Le showroom est exclusivement à disposition a partir du 18 Septembre pour les
Personnes, institutions et entreprises intéressées sur demande. Presentés sont tous les projets et produits nominés.




Messe Basel - Hall 1.0, Stand A33


Efficacité énergétique et design gagnent: Le Design Preis Schweiz et SuisseEnergie présentent d'excellentes solutions par de grandes entreprises :


Le lampadaire "Lightpad" de REGENT AG garantit un éclairage optimal pour les grands espaces de bureau. La "collection de luminaires VERTICO" de RIBAG AG séduit par son côté fonctionnel et esthétique, et peut être utilisée dans un grand nombre d'environnements. Les luminaires de la collection "FEZ" de BALTENSWEILER ont un magnifique design, et s'adaptent à toutes les situations. Rencontrez les experts et les fabricants sur place et apprenez-en plus sur les caractéristiques des produits typiques du savoir-faire suisse.


Comment les plus âgés utilisent-ils les nouvelles technologies?

Le sociologue et Prix Design Suisse nominateur prof. François Höpflinger, explique dans l'Inteltec Trendforum dans quelle mesure les façons de vivre des générations plus anciennes se modifient.


12.09.2017, 13h 35–14h 00
Hall 1.1 / A90






Présentations en allemand







Design Leadership Prize: Focus Ageing Society

Sur le vieillissement et le design


Consciemment ou inconsciemment, le vieillissement nous concerne tous, à tout moment de notre vie. Nous vivons plus longtemps, nos besoins changent. L’évolution démographique et le vieillissement des sociétés industrialisées sont des réalités sur lesquelles nous ne nous penchons pas volontiers, car elles nous paraissent
peu attractives et problématiques.

Selon nous à tort, car nous y voyons l’opportunité de repenser nos formes
de vie et normes actuelles. Le Prix Design Suisse initialise le Design Leadership Prize: Focus Ageing Society, lequel dans les années à venir recherchera des solutions design permettant de supprimer les barrières en étant attractif pour
tous et non seulement pour les personnes d’un certain âge.

L’exposition Ageing Society 2.0,  présentée lors du Designers’ Saturday, est mise en scène sous forme rédactionnelle, aborde ce phénomène sans peur et commence aujourd’hui à parler et écrire sur ce thème. Portez un nouveau regard sur notre société vieillissante et laissez-vous inspirer par de nouvelles conceptions créatives.

Designers’ Saturday


November 4 – 6, 2016. Location „City Center – depot for design

Location





A selection of 23 nominated and prize-winning products and projects of Design Prize Switzerland, Edition 2015/16 will be shown at different locations on the occasion of Business of Design Week and deTour Hong Kong.


deTour / PMQ, 25.11. – 4.12.2016

Showcase of a selection of Young Talents, Textile and Fashion

– refer to listing


PMQ, 35 Aberdeen Street, Central, Hong Kong

Store No. S207, 2/F Staunton


11.00 am – 8.00 pm

Presentations and Talks:




(R)EVOLUTIONAL EDUCATION

1 December 2016, 7.00 – 9.00 pm 

PMQ, S710-711, 7/F Staunton


Design Prize Switzerland and the leading Swiss Universities of Applied Arts and Design invite you to explore practice -based educational approaches that cope with the rapid transformations of design. 

 

New basis of knowledge, possibilities, globalisation and the influence of design are evolving at a fast pace. The increasing complexity of problems to be met by design approaches is permanently transforming the designers’ profession. 

 

Gaining international as well as multi-levelled knowledge driven by experience and collaboration at an early professional stage, does positively influence the designers’ readiness for the job market. 


Testimonies from different disciplines, backgrounds and nationalities share their experiences and projects.



Speakers


Chair:

Cees de Bont, 

Dean of School of Design & Swire Chair Professor of Design, PolyU, Hong Kong


Presentators / Panelists:

ECAL -University of Art and Design Lausanne

Alexis Georgacopoulos, Director of écal

 

HEAD, Geneva University of Arts and Design 

Magdalena Prozda, Assistant -  Master Fashion Design and Accessories


Hong Kong Design Institute and Hong Kong Institute of Vocational Education

Leslie LU, Principal 


Lucerne University of Applied Science and Arts

Dr. Jan Eckert, Head of Master in Arts and Design 

 

University of Applied Sciences and Arts Northwestern Switzerland FHNW

Juan Ferrari, Alumni Student – Institute for Integrated Design, Masterstudio


Zurich University of Applied Arts- Design - ZHdK

Jonas Christen, Research Associate Knowledge Visualization at ZHdK

Presentations and Talks:




FUNctionalism

– by BIG GAME, Switzerland 

3  December 2016, 5.00 – 6.30 pm

PMQ, S710-711, 7/F, Staunton


Join Design Prize Switzerland and De Tour to meet with  Augustin Scott de Martinvile of the renowned Swiss design collective BIG GAME, a well-connected threesome that succeeded in making waves well beyond Switzerland at an early stage. 

Rare occasion: 
What does it take to develop products for the global market, while the clients come from diverse cultural and geographical backgrounds? 

With the aim to exchange with you and provide deeper insights, Augustin Scott de Martinville of BIG GAME will be sharing anecdotes from and about the development processes of some of their products, while applying and translating their own high standards and product narratives. 


Speaker


Augustin Scott de Martinville, founding partner of the successful BIG GAME collective.



InnoDesignTech Expo, 1. – 3.12.2016

Innovative LED products and a OLED research as well as Product Design innovations – refer to listing


Hong Kong Convention and Exhibition Centre

1 Expo Drive, Wan Chai, Hong Kong (Harbour Road Entrance)

Inspiration Hall, Booth No. 3E-B09


1 – 2 December 2016

9.30 am – 7.00 pm


3 December 2016 

9.30 am – 6.30 pm


Connecting Space, 1. – 11.12.2016

Reduced selection of products/projects on display until 4.12.2016

Full selection of products/projects on display as of 5.12.2016


G/F, Wah Kin Mansion, 18-20 Fort Street, North Point, Hong Kong

Nearest MTR stations: Fortress Hill, North Point


Opening - open to the public

30 November 2016

7.00 – 9.30 pm


Exhibition - admission free

1.00 – 11.00 December 2016

1.00 – 9.00 pm


For group booking of guided visits, please contact: 

e-mail

www.connectingspaces.ch

Presentations and Talks:




GAME CHANGER – Pecha Kucha

5 December 2016, 7.00 – 9.00 pm

Connecting Space Hong Kong


The global society, demographics, the environment and the economy are in constant change just as are technologies, materials and our knowledge and experience. How do we reply to changing needs and problems by leaving common tracks? By no surprise this year’ topic of the Hong Kong design week is Game Changer as not only design as such, but as a way of thinking proves to be an innovating approach to holistic solutions that deploys not only change but also added-value. 


Join us for this Pecha Kucha – a series of short presentations – featuring Swiss and Hong Kong based designers, entrepreneurs and educators from different design fields. 



Speakers


Xavier Aymon, Dr. Jan Eckert, Reto Schmid, Augustin Scott de Martinville, Mugi Yamamoto and many more.



 
 

Old Truman Brewery | Stand No. S32 | Hall S2 WORLD TOUR – DESIGN PREIS SCHWEIZ EDITION 2015/16
September 22 – 25, 2016


 
 

Anciens Ateliers Mayer & Soutter, Renens

WORLD TOUR – DESIGN PREIS SCHWEIZ, EDITION 2015/16

September 29 – October 2, 2016

MassChallenge / UniverCité

Chemin du Closel 5, Renens

 

30 septembre 2016, 13h00 – env. 18h00

 

Dans les pays industrialisés, pour 64% des consommateurs, l’image véhiculée par les marques en matière de design est un facteur influençant leur comportement d’achat.

 

Aujourd’hui, le design est bien plus que la simple élaboration d’un produit. Il comporte un processus de réflexion interdisciplinaire, porteur d’innovation, qui lui confère une plus-value. Cette méthode intitulée «design thinking» et développée aux États-Unis rencontre de plus en

plus d’adeptes.

 

Le Prix Design Suisse en collaboration avec les Design Days Rado et Teo Jakob, vous invitent à en découvrir les principes et la manière de les mettre en pratique avec succès au cours d’un workshop dirigé par Isabelle Hauser, professeur en design industriel et design.


Vendredi
14 octobre 2016


Forum
13h – 18h

Kornhausforum
Kornhausplatz 18
3011 Berne


Inscription

Digitalisation et désindustrialisation –
une chance pour le design en Suisse


A l’occasion de la demi-journée du Forum SDA 50, visité par un public de renom, nous discutons des perspectives du design et portons un regard sur l’avenir. Quelles sont les chances et quels sont les défis qu’offrent la digitalisation et la désindustrialisation pour le design suisse? Quels sont désormais les nouveaux domaines professionnels  quivoient le jour? Quel rôle joue le design en tant que moteur de l’innovation et de la plus-value? Et quelles sont les compétences nécessaires pour perdurer dans un secteur marqué par de soudains et rapides changements.

Dîner jublié au Kornhauskeller

20:00 – 23:00


Inscription

 
 

Chiffres & données


Swissbau à Bâle compte parmi les plus grands salons de la construction en Europe et est tous les deux ans le rendez-vous central du secteur de la construction en Suisse. Pendant cinq jours, près de 1100 exposants rencontrent plus de 100 000 visiteurs. Ces derniers ont la possibilité d'obtenir un aperçu complet du marché, ainsi que de découvrir de nombreux nouveaux produits et prestations de services. Le dialogue entre les exposants, associations, institutions et visiteurs favorise l'échange de connaissances et le réseautage. C'est le cas par exemple dans Swissbau Focus, avec ses quelque 60 évènements dédiés aux thèmes suivants: formation initiale et continue, aménagement du territoire, secteur de la construction, tournant énergétique, architecture et planification, systèmes de construction et matériaux, architecture intérieure et design, utilisation et entretien ainsi technique du bâtiment.




 
 

Tous les projets nominés
et primés du Prix Design Suisse, Edition 2015/16 seront présentés.

Lieu d’exposition

Prix Design Suisse, Mühleweg 14,
4900 Langenthal


Horaires d’ouverture

Du vendredi au dimanche, de 15h à 20h. Visite guidée tous les samedis à 15h, groupes et événements d'entreprise sur demande.


Entrée

10 CHF, prix réduit 6 CHF,
avec catalogue CHF 20.–/15.–.



ABOUT BLICKFANG


blickfang Zürich – Acheter du bon design


Que vous soyez à Hambourg, à Londres, à Tokyo ou à New York : vous pouvez acheter partout les mêmes choses. Sauf au salon blickfang. Cet événement du shopping de design, supervisé par des curateurs, réunit innovation et création, des meubles, de la mode et des bijoux que personne ne possède mais que tout le monde aimerait posséder. Du 20 au 22 novembre au Kongresshaus Zürich: pour les amateurs de style, les individualistes et tous ceux qui aiment l'exceptionnel. En discutant avec les créateurs, vous donnez un visage à vos vêtements et un caractère à vos meubles. Et vous achetez des objets qui marquent de leur empreinte votre appartement et votre penderie – mais aussi votre style de vie.Les plus impatients peuvent faire leur shopping dès à présent, 24 heures sur 24: www.blickfang-onlineshop.com.

Vous trouverez ici de plus amples informations sur le programme, les horaires d'ouverture et les prix d'entrée.



«Design and energy efficiency are like siamese twins : togehter they may contribute substantially to the the Swiss Energy Strategy 2050. We are looking forward to the collaboration with Design Prize Switzerland».


Walter Steinmann, Direktor Bundesamt für Energie BFE


Ineltec.
8. – 11. September,
Halle 1.0, Stand D02.
Bâle


www.ineltec.ch

En collaboration avec SuisseEnergie, les trois nominés de la catégorie SUSTAINABLE IMPACT PRIZE : Energy Efficient Lighting Technologies x Design seront présentés au Salon technologique de bâtiment et d’infrastructure. Rencontrez les développeurs du projet de recherche OLED Design Lab et les innovateurs de Ampoules LMP et R2D2 LED WHITE DIMMING + APP’s.